理文编辑的润色服务内容不仅仅限于语法和拼写错误,我们会对稿件进行所有必要的修改使其达到学术期刊的投稿要求。理文编辑拥有300余位来自全球各地的英语母语专家,大多数具有博士学位,凭借着坚实的学术背景和期刊编辑经验,他们可以确保稿件的学术内容表达准确,语言清晰,符合目标期刊的发表要求,提高稿件被期刊成功接收的几率。鉴于我们对质量的专注,目前多个出版商和期刊都在向作者推荐使用理文编辑的服务。
理文编辑会根据将稿件语言润色至期刊要求的水平所需要的修改量来判定编辑标准。稿件所需的修改量在一定程度上取决于稿件作者的英语水平。经理文编辑修改过的稿件,语言可以达到同行评审的要求。
在作者提交稿件后,我们会提供一个由最低和最高收费标准构成的报价范围。在稿件修改完成后,我们会根据将稿件语言润色至期刊要求的水平所需要的修改量来判定编辑标准。大部分的稿件属于简单修改编辑标准,只有需要大量修改的稿件收费会达到大幅修改编辑标准。也许在一篇稿件中,某一部分属于简单修改编辑,而另一部分属于大幅修改编辑,我们会综合考虑稿件的整体情况,判定合理的收费标准。
有关详细解释请访问“编辑标准判定”页面,您也可以推断自己的稿件可能属于哪一编辑标准。
稿件格式正确,语言风格基本符合地道的英语表达。编辑只需少量的修改即可使文章整体达到清晰易读。符合简单编辑标准的文章至少满足下述情形之一:
范例
文章可读性差,语言文字不符合和地道的英文表述。编辑需要进行大量修改以纠正晦涩的词语,通顺语言,改善文章的可读性和内容的流畅性。符合大幅修改编辑标准的文章至少满足下述情况之一:
15年的编辑经验告诉我们,稿件经过一轮的修改后,英语水平是无法完全满足同行评审和期刊编辑的要求的。这就是为什么理文编辑要提供两轮编辑的原因。我们的标准收费是包含两轮修改的。当编辑在第一次修改过程中遇到无法理解作者原意的地方、需要与作者确认时,编辑会在相应的位置以批注的形式提问或者给出建议,作者应在这些批注里直接用英文回复编辑的提问,然后将稿件发给我们做二次编辑。