Featured Editor

Marine microbiology and biochemistry expert

Mr Kamen最初的研究领域是利用PCR和DNA排序技术对纽约州湖泊的淡水古菌进行研究。硕士学习期间，曾从事荧光原位杂交技术的研究。曾按照APHA标准方法，对叶绿素、氮、磷和TOC水样进行分析；曾对土壤和地下水污染进行环境评估，并对排水沟中的化学物质进行监测。作为高级微生物分析师，利用传统微生物技术以及GC、实时PCR、荧光显微镜技术和生物化学技术以及MIDI系统，在纽约从事了5年多的研究工作，按照CDC指南负责各种军团菌分析。2006年以后，曾作为科学编辑，负责对非母语人士撰写的作品进行编辑。2008年开始为理文编辑工作，担任编辑。

Mr Kamen’s original research was into the presence of freshwater archaea in New York State Lakes using PCR and DNA sequencing. He conducted fluorescent in situ hybridization (FISH) as part of his Master’s thesis. He also analyzed water samples for Chl A, Nitrogen, Phosphorous and TOC according to the APHA Standard Methods. Mr Kamen has also worked on environmental assessments of soil and groundwater contamination and the monitoring of chemicals in waterways. Mr Kamen gained over five years of experience as a senior microbiology analyst in New York using traditional microbiology techniques as well as GC, real time-PCR, and fluorescence microscopy various microbiological and biochemical techniques as well as the MIDI system. He was also in charge of all Legionella analysis, which was conducted in accordance with CDC guidelines. He has worked as a science editor for non-native authored manuscripts since 2006. Mr Kamen began as an editor with Edanz Editing and Liwen Bianji (Edanz Editing China) in 2008.

Olson女士曾是SAGE 出版社社会科学期刊部的一名制作编辑，负责确保按时完成期刊的制作以及文章语言和风格的统一。工作领域主要涉及通信、心理学、文化研究、人种学、性别研究、注意力缺失症、教育、军队等。现从事使用电子患者报告结局 (patient-reported outcome) 进行临床试验的翻译工作的监管。2009年开始为理文编辑工作。

Ms Olson has served as a production editor in the social science journals department at SAGE Publications, where she was responsible for production deadlines and consistency in language and style. Her work has focused on communications, psychology, cultural studies, ethnography, gender studies, attention disorders, education, and the armed forces. Currently, Ms Olson is a translations coordinator supervising translations for clinical trials using electronic patient-reported outcomes. She joined the Edanz Group as an editor in 2009.

Holmes女士是一位资深学者，最近刚从新西兰坎特伯雷大学教学与学习中心主任的职位上退休。在转行学术研发辅助工作之前，已作为认证特许调研师从业调研和执教多年。这一跨学科的角色，赋予她与大学内所有学科学者的合作机会。已发表的文章涉及教育、调研和学术审核等领域，一直是英国和新西兰的研发经费分配全国甄选小组成员。由于具有不同的语言背景、测量和教育经验，Holmes女士可承担环境、工程、商业、地理和普通科学的编辑工作，可把自己的专业知识应用到经费申请书和学术职位申请书的撰写中。2010年起供职于理文编辑。

Ms Holmes is a senior academic, recently retired from the position of Director of the University Centre for Teaching and Learning at the University of Canterbury, New Zealand. As a qualified Chartered Surveyor, she practiced and taught surveying for many years, before moving into research and development support for academics in their teaching careers. This cross disciplinary role exposed her to working with academics from all disciplines across the University. She has published in the fields of education, surveying and academic audit and has been on national selection panels for the allocation of research and development funding both in the United Kingdom and New Zealand. With her diverse background in languages, surveying and education, Ms Holmes edits in the fields of environment, engineering, business, geography and general science, and bring specialist knowledge to the editing of grant and academic position applications. She began working with the Edanz Group in 2010.

Featured Editor

Edits in the fields of nutrition, urban planning, physical and human geography, and ecology

Korndoerfer先生的学术专业涉及多个领域，学习卫生科学与环境科学，在营养学、城市规划、自然地理学与人文地理学，以及生态学领域也具有丰富经验。在撰写硕士论文时，结合社会科学、生态学与遥感技术，研究了一个尼日利亚村庄对自然资源的依赖。于2009年初开始为理文编辑工作。

Ms Korndoerfer's academic training is diverse. As well as studies in the health and environmental sciences, she also has experience in the fields of nutrition, urban planning, physical and human geography, and ecology. For her Master’s thesis she investigated the natural resource dependence of a rural Nigerian village, using a combination of social sciences, ecological, and remote sensing techniques. Ms Korndoerfer began working with the Edanz Group in early 2009.

拥有6年法律顾问经验，兴趣领域为：商业、就业、犯罪、家庭法。拥有历史与心理学专业学士学位。长达14年的写作、编辑工作经验，于2007年加盟理文编辑，担任撰搞人和编辑。

Ms Stallard has six years’ legal experience working as a solicitor. Her areas of interest are commercial, employment, criminal, and family law. She also has a BA, majoring in history and psychology. Ms Stallard has extensive writing and editing experience, spanning 14 years. She joined the Edanz Group as an editor in 2007.

Timothy Hacksley曾在南非罗德斯大学攻读英语、拉丁语和希腊语专业，拥有英语硕士学位。他曾研究16世纪异教牧师Henry Vaux的诗歌，并创作了批判风格的诗篇，获得热评。罗德斯任教期间，曾发表多篇关于文艺复兴和南非文学方面的相关文章。现为一名英语老师和教育作家。2011年加盟理文，担任编辑。

Timothy Hacksley read English, Latin, and Greek at Rhodes University in South Africa, and has a Masters degree in English. In his thesis, he examined the poetry of 16th Century recusant and priest smuggler, Henry Vaux, and produced a critical edition of the poems with extensive commentary. While teaching at Rhodes, he published several review articles relating to Renaissance and South African literature. He is currently an English teacher and educational writer. Mr Hacksley joined the Edanz Group as an editor in 2011.

作家，拥有5年在华盛顿特区公共政策问题研究机构（“智囊团”）的专业经验。已在美国国内外主要报纸上发表有关政策问题的文章，广泛涉及环境、医疗保健、政策和法规等主题。自2010年起为理文编辑工作，担任编辑。

Ryan Balis is a writer and with five years of professional experience analyzing public policy issues in a Washington, DC, research organization (“think tank”). He has published articles in major US and international newspapers and written on such diverse policy topics as the environment, health care, and regulation. Ryan began working with the Edanz Group as an editor in 2010.

1996年至1997年，以美国United States Fulbright Fellow Scholar 学者的身份去日本进修和研究；1998年至2003年，获得日本教育部Monbushou (Monbukagakushou) 研究基金；2005年至2006年，获得韩国基金会奖学金并在韩国首尔延世大学韩国语学院接受语言培训。Walker先生是一位语言专家，能流利地使用日语、韩语和汉语阅读和会话。从2003年起，任理文编辑的兼职编辑，2006年成为心理学、社会学和环境学全职编辑，现任理文编辑北京办事处总编辑。

Mr Walker was awarded a United States Fulbright Fellow Scholar for study and research in Japan, 1996–1997, and then a Monbushou (Monbukagakushou) Research Scholarship from Japan’s Ministry of Education, 1998–2003. He has also been awarded a Korea Foundation Scholarship for Language Training at the Yonsei University, Korean Language Institute, Seoul, 2005–2006. Mr Walker is a linguistics expert and fluently reads and speaks Japanese and Korean, as well as reading and speaking Mandarin. He has worked as a part-time manuscript editor for Edanz Editing since 2003, becoming full-time in 2006, and specializing in areas of psychology, and social and environmental studies. Mr Walker is presently the Chief Editor and Director of Edanz Editing’s Beijing office, Liwen Bianji.